In diesem Beispiel vergrößern wir ein Image um 4 GB. 

# Image-File
image=path/to/virtual.disk
# Um wieviel soll das Image vergrößert werden (Size in MB)
size=4000

# Image erweitern
dd if=/dev/zero bs=1024k count=$size >> $image
# Dateisystem anpassen
e2fsck -f $image
resize2fs $image